穏やかな音楽を聞くと眠くなる。

Sentence Analyzer

穏やかな 音楽 聞く 眠く なる

English Translation

I feel sleepy when I listen to soft music.

Furigana

(おだ)やかな音楽(おんがく)()くと(ねむ)くなる。

Romanji

Odayakana ongaku o kiku to nemuku naru.

Words

穏やか (おだやか)
calm; gentle; quiet
音楽 (おんがく)
music; musical movement
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
聞く (きく)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to query; to learn of; to hear about; to follow (advice); to comply with; to smell (esp. incense); to sample fragrance
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
眠い (ねむい)
sleepy; drowsy; somnolent
成る (なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

Kanji

Readings: オン、 おだ.やか
Meanings: calm, quiet, moderation
Readings: オン、 イン、 -ノン、 おと、 ね
Meanings: sound, noise
Readings: ガク、 ラク、 ゴウ、 たの.しい、 たの.しむ、 この.む
Meanings: music, comfort, ease
Readings: ブン、 モン、 き.く、 き.こえる
Meanings: hear, ask, listen
Readings: ミン、 ねむ.る、 ねむ.い
Meanings: sleep, die, sleepy