比較研究が今や急速に進歩した。

Sentence Analyzer

比較 研究 が 今や 急速 に 進歩した 。

English Translation

Comparative studies now made rapid progress.

Furigana

比較(ひかく)研究(けんきゅう)が今(いま)や急速(きゅうそく)に進歩(しんぽ)した。

Romanji

Hikaku kenkyū ga imaya kyūsoku ni shinposhita.

Words

比較 (ひかく)

comparison

研究 (けんきゅう)

study; research; investigation

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

今や (いまや)

now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now

急速 (きゅうそく)

rapid (e.g. progress)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

進歩 (しんぽ)

progress; advance; improvement; development

Kanji

比

Readings: ヒ、 くら.べる

Meanings: compare, race, ratio, Philipines

較

Readings: カク、 コウ、 くら.べる

Meanings: contrast, compare

研

Readings: ケン、 と.ぐ

Meanings: polish, study of, sharpen

究

Readings: キュウ、 ク、 きわ.める

Meanings: research, study

今

Readings: コン、 キン、 いま

Meaning: now

急

Readings: キュウ、 いそ.ぐ、 いそ.ぎ

Meanings: hurry, emergency, sudden, steep

速

Readings: ソク、 はや.い、 はや-、 はや.める、 すみ.やか

Meanings: quick, fast

進

Readings: シン、 すす.む、 すす.める

Meanings: advance, proceed, progress, promote

歩

Readings: ホ、 ブ、 フ、 ある.く、 あゆ.む

Meanings: walk, counter for steps