それから彼はメガネをはずした。
Sentence Analyzer
English Translation
        He took off his glasses after that.
    
Furigana
        それから彼 はメガネをはずした。
    
Romanji
        Sorekara kare wa megane o hazushita.
    
Words
            
                其れから
            
            
                (それから)
            
        
        
            and then; after that
        
    
            
                彼
            
            
                (かれ)
            
        
        
            he; him; his; boyfriend
        
    
            
                は
            
            
                (は)
            
        
        
            topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
        
    
            
                眼鏡
            
            
                (めがね、がんきょう、メガネ)
            
        
        
            spectacles; glasses; judgement; discrimination; discernment; insight
        
    
            
                を
            
            
                (を)
            
        
        
            indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
        
    
            
                外す
            
            
                (はずす)
            
        
        
            to unfasten; to undo; to remove; to take off; to deinstall; to leave; to step out; to slip away; to miss (a target)
        
    Kanji
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
                        Meanings: he, that, the