それが科学によって形作られていることが分かる。

Sentence Analyzer

English Translation

You find that it is shaped by science.

Furigana

それが科学(かがく)によって形作(かたちづく)られていることが分(わ)かる。

Romanji

Sore ga kagaku niyotte katachizukurareteiru koto ga wakaru.

Words

其れ (それ)

that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

科学 (かがく)

science

に因って (によって)

according to; by (means of); due to; because of

形作る (かたちづくる)

to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up

事 (こと、こん)

thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as

分かる (わかる)

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out

Kanji

科

Reading: カ

Meanings: department, course, section

学

Readings: ガク、まな.ぶ

Meanings: study, learning, science

形

Readings: ケイ、ギョウ、かた、 -がた、かたち、なり

Meanings: shape, form, style

作

Readings: サク、サ、つく.る、つく.り、 -づく.り

Meanings: make, production, prepare, build

分

Readings: ブン、フン、ブ、わ.ける、わ.け、わ.かれる、わ.かる、わ.かつ

Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100