それが決まったら知らせるよ。

Sentence Analyzer

それ 決まったら 知らせる

English Translation

I'll let you know when it has been decided.

Furigana

それが()まったら()らせるよ。

Romanji

Sore ga kimattara shiraseru yo.

Words

其れ (それ)
that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
決まる (きまる)
to be decided; to be settled; to look good in (clothes)
知らせる (しらせる)
to notify; to advise; to inform
()
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

Readings: ケツ、 き.める、 -ぎ.め、 き.まる、 さ.く
Meanings: decide, fix, agree upon, appoint
Readings: チ、 し.る、 し.らせる
Meanings: know, wisdom