それが土曜だったか日曜だったか忘れました。
Sentence Analyzer
English Translation
I've forgotten whether it was Saturday or Sunday.
Furigana
それが土曜 だったか日曜 だったか忘 れました。
Romanji
Sore ga doyō datta ka nichiyō datta ka wasuremashita.
Words
其れ
(それ)
that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
土曜
(どよう)
Saturday
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
日曜
(にちよう)
Sunday
忘れる
(わすれる)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)