それが彼がきた時間だ。
Sentence Analyzer
English Translation
That was the time when he came.
Furigana
それが彼 がきた時間 だ。
Romanji
Sore ga kare ga kita jikan da.
Words
其れ
(それ)
that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
抉る
(えぐる、くる)
to gouge; to hollow out; to bore; to excavate; to scoop out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
時間
(じかん)
time; hours
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative