それでしたら今日いらしてください。

Sentence Analyzer

それ でしたら 今日 いらして ください

English Translation

In that case, I think you should come in today.

Furigana

それでしたら今日(きょう)いらしてください。

Romanji

Sore deshitara kyō irashite kudasai.

Words

其れ (それ)
that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you
デス (デス)
death
今日 (きょう、こんにち、こんち、こんじつ)
today; this day; these days; recently; nowadays
要る (いる)
to need; to want
下さる (くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

Readings: コン、 キン、 いま
Meaning: now
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days