それでは音楽をお楽しみください。

Sentence Analyzer

それでは 音楽 楽しみ ください

English Translation

Now let me entertain you with music.

Furigana

それでは音楽(おんがく)をお(たの)しみください。

Romanji

Soredeha ongaku o o tanoshimi kudasai.

Words

其れでは (それでは、それじゃ)
well then ...; in that situation; in which case
音楽 (おんがく)
music; musical movement
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
(お、おん)
honorific/polite/humble prefix
楽しむ (たのしむ)
to enjoy (oneself)
下さる (くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

Readings: オン、 イン、 -ノン、 おと、 ね
Meanings: sound, noise
Readings: ガク、 ラク、 ゴウ、 たの.しい、 たの.しむ、 この.む
Meanings: music, comfort, ease