それでは契約と違う。
Sentence Analyzer
English Translation
That's against the contract.
Furigana
それでは契約 と違 う。
Romanji
Soredeha keiyaku to chigau.
Words
其れでは
(それでは、それじゃ)
well then ...; in that situation; in which case
契約
(けいやく)
contract; compact; agreement
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
違う
(ちがう)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?; wasn't it?