それで形勢が変わった。

それで形勢が変わった。

That altered the aspect of the case.

それで形勢(けいせい)が変(か)わった。

Sorede keisei ga kawatta.

其れで (それで)

and; thereupon; because of that

形勢 (けいせい)

condition; situation; prospects

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

変わる (かわる)

to change; to be transformed; to be altered; to vary; to move to; to be different; to be uncommon; to be unusual

Readings: ケイ、ギョウ、かた、 -がた、かたち、なり

Meanings: shape, form, style

Readings: セイ、ゼイ、いきお.い、はずみ

Meanings: forces, energy, military strength

Readings: ヘン、か.わる、か.わり、か.える

Meanings: unusual, change, strange