疲れていたので眠り込んでしまった。

Sentence Analyzer

疲れていた ので 眠り込んでしまった 。

English Translation

I was zoned out because I was tired.

Furigana

疲(つか)れていたので眠(ねむ)り込(こ)んでしまった。

Romanji

Tsukareteita node nemurikondeshimatta.

Words

疲れる (つかれる)

to get tired; to tire; to be worn out (e.g. of well used objects); to starve

ので (ので、んで)

that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...

眠り込む (ねむりこむ)

to fall asleep; to sleep deeply

Kanji

疲

Readings: ヒ、 つか.れる、 -づか.れ、 つか.らす

Meanings: exhausted, tire, weary

眠

Readings: ミン、 ねむ.る、 ねむ.い

Meanings: sleep, die, sleepy

込

Readings: -こ.む、 こ.む、 こ.み、 -こ.み、 こ.める

Meanings: crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)