それについてあらかじめ彼に知らせておいてほしい。
Sentence Analyzer
English Translation
I want him to be informed about that in advance.
Furigana
それについてあらかじめ彼 に知 らせておいてほしい。
Romanji
Sore nitsuite arakajime kare ni shiraseteoite hoshii.
Words
其れ
(それ)
that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you
に就いて
(について)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
予め
(あらかじめ)
beforehand; in advance; previously
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
知らせる
(しらせる)
to notify; to advise; to inform
欲しい
(ほしい)
wanted; wished for; in need of; desired; I want (you) to