それについてもっと詳しく説明してもらえませんか。

Sentence Analyzer

それ について もっと 詳しく 説明してもらえません か 。

English Translation

Could you explain it in more detail?

Furigana

それについてもっと詳(くわ)しく説明(せつめい)してもらえませんか。

Romanji

Sore nitsuite motto kuwashiku setsumeishitemoraemasen ka.

Words

其れ (それ)

that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you

に就いて (について)

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

もっと (もっと)

(some) more; even more; longer; further

詳しい (くわしい)

detailed; full; accurate; knowing very well; well-acquainted; well-informed

説明 (せつめい)

explanation; exposition

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

詳

Readings: ショウ、 くわ.しい、 つまび.らか

Meanings: detailed, full, minute, accurate, well-informed

説

Readings: セツ、 ゼイ、 と.く

Meanings: opinion, theory, explanation, rumor

明

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす

Meanings: bright, light