それについて書く事柄がない。
Sentence Analyzer
English Translation
I don't have anything about which to write.
Furigana
それについて書 く事柄 がない。
Romanji
Sore nitsuite kaku kotogara ga nai.
Words
其れ
(それ)
that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you
に就いて
(について)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
書く
(かく)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
事柄
(ことがら)
matter; thing; affair; circumstance
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
無い
(ない)
nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...