それにもっと水をたしなさい。
Sentence Analyzer
English Translation
Add more water to it.
Furigana
それにもっと水 をたしなさい。
Romanji
Soreni motto mizu o tashi nasai.
Words
其れに
(それに)
besides; in addition; also; moreover
もっと
(もっと)
(some) more; even more; longer; further
水
(みず、み)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
出す
(だす)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to show; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish; to make public; to send (e.g. letter); to produce (a sound); to start (fire); to serve (food); to begin ...; to start to ...; to burst into ...
為さる
(なさる)
to do
Kanji
Readings: スイ、 みず、 みず-
Meaning: water