疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。

Sentence Analyzer

English Translation

You don't have to work so hard if you're tired.

Furigana

疲(つか)れているならそんなに一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)しなくてもよいです。

Romanji

Tsukareteiru nara sonnani isshōkenmei benkyōshinakute mo yoi desu.

Words

疲れる (つかれる)

to get tired; to tire; to be worn out (e.g. of well used objects); to starve

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

そんなに (そんなに)

so much; so; like that

一生懸命 (いっしょうけんめい)

very hard; with utmost effort; with all one's might; for dear life

勉強 (べんきょう)

study; diligence; discount; reduction

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

良い (よい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

です (です)

be; is