それは、健康でなければ成功は望めないからだ。

Sentence Analyzer

それ は 、 健康 でなければ 成功 は 望めない から だ 。

English Translation

It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.

Furigana

それは、健康(けんこう)でなければ成功(せいこう)は望(のぞ)めないからだ。

Romanji

Sore wa, kenkō denakereba seikō wa nozomenai kara da.

Words

其れ (それ)

that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

健康 (けんこう)

health; sound; wholesome

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

成功 (せいこう)

success; hit

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

Kanji

健

Readings: ケン、 すこ.やか

Meanings: healthy, health, strength, persistence

康

Reading: コウ

Meanings: ease, peace

成

Readings: セイ、 ジョウ、 な.る、 な.す、 -な.す

Meanings: turn into, become, get, grow, elapse, reach

功

Readings: コウ、 ク、 いさお

Meanings: achievement, merits, success, honor, credit

望

Readings: ボウ、 モウ、 のぞ.む、 もち

Meanings: ambition, full moon, hope, desire, aspire to, expect