靴ひもがとけた。

Sentence Analyzer

靴 ひも が とけた 。

English Translation

My shoelaces came undone.

Furigana

靴(くつ)ひもがとけた。

Romanji

Kutsu himo ga toketa.

Words

靴 (くつ)

shoes; boots; footwear; footgear

紐 (ひも)

string; cord; man who is financially dependent on a woman (such as a gigolo or, in the case of a prostitute, a pimp); pimp

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

解ける (とける)

to be solved; to loosen; to come untied; to be removed (e.g. restrictions); to be cleared (e.g. misunderstandings); to be broken (e.g. spells, curses); to melt

Kanji

靴

Readings: カ、 くつ

Meaning: shoes