それはすっかり埃で覆われていた。
Sentence Analyzer
English Translation
It was all covered with dust.
Furigana
それはすっかり埃 で覆 われていた。
Romanji
Sore wa sukkari hokori de oowareteita.
Words
其れ
(それ)
that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
すっかり
(すっかり)
all; completely; thoroughly
埃
(ほこり、ホコリ、あい)
dust; one ten-billionth
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
覆う
(おおう)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise