それはすばらしいおもいつきだ。

Sentence Analyzer

それ すばらしい おもいつき

English Translation

That's a bright idea.

Furigana

それはすばらしいおもいつきだ。

Romanji

Sore wa subarashii omoitsuki da.

Words

其れ (それ)
that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
素晴らしい (すばらしい、すんばらしい)
wonderful; splendid; magnificent
思い付く (おもいつく)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative