それはその前日に借りたものです。
Sentence Analyzer
English Translation
I had rented it the day before.
Furigana
それはその前日 に借 りたものです。
Romanji
Sore wa sono zenjitsu ni karita mono desu.
Words
其れ
(それ)
that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
前日
(ぜんじつ、まえび)
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
借りる
(かりる)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
者
(もの、もん)
person
です
(です)
be; is