それはだんだん近づいてきた。

Sentence Analyzer

それ だんだん 近づいてきた

English Translation

It moved closer and closer.

Furigana

それはだんだん(ちか)づいてきた。

Romanji

Sore wa dandan chikazuitekita.

Words

其れ (それ)
that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
段々 (だんだん)
gradually; by degrees; steps; stairs; staircase; terrace
近づく (ちかづく、ちかずく)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

Kanji

Readings: キン、 コン、 ちか.い
Meanings: near, early, akin, tantamount