秘密が漏れた。

Sentence Analyzer

秘密 が 漏れた 。

English Translation

The secret got out.

Furigana

秘密(ひみつ)が漏(も)れた。

Romanji

Himitsu ga moreta.

Words

秘密 (ひみつ)

secret; secrecy; confidentiality; privacy; secret; mystery; esoteric teachings

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

漏れる (もれる)

to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out; to be omitted

Kanji

秘

Readings: ヒ、 ひ.める、 ひそ.か、 かく.す

Meanings: secret, conceal

密

Readings: ミツ、 ひそ.か

Meanings: secrecy, density (pop), minuteness, carefulness

漏

Readings: ロウ、 も.る、 も.れる、 も.らす

Meanings: leak, escape, time