肥えた人は概してよく汗をかく。
Sentence Analyzer
English Translation
Fat people generally sweat a lot.
Furigana
Romanji
Koeta hito wa gaishite yoku ase o kaku.
Words
肥える
(こえる)
to grow fat; to gain weight; to put on weight; to grow fertile; to be refined (palate); to be discerning (eye, ear); to become rich; to become successful
人
(ひと、ヒト)
man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
概して
(がいして)
generally; as a rule
良く
(よく)
nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often
汗
(あせ)
sweat; perspiration; moisture; condensation
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
掻く
(かく)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle