それは切り詰められてよくなった。
Sentence Analyzer
English Translation
It was shortened with advantage.
Furigana
それは切 り詰 められてよくなった。
Romanji
Sore wa kiritsumerarete yoku natta.
Words
其れ
(それ)
that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
切り詰める
(きりつめる)
to shorten; to cut short; to trim; to cut down on; to reduce; to economize; to economise
良い
(よい)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK
成る
(なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...