被告は金曜日に法廷に現れる予定です。

Sentence Analyzer

被告 は 金曜日 に 法廷 に 現れる 予定 です 。

English Translation

The accused is to appear before the court on Friday.

Furigana

被告(ひこく)は金曜日(きんようび)に法廷(ほうてい)に現(あらわ)れる予定(よてい)です。

Romanji

Hikoku wa kin'yōbi ni hōtei ni arawareru yotei desu.

Words

被告 (ひこく)

defendant; the accused

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

金曜日 (きんようび)

Friday

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

法廷 (ほうてい)

courtroom

現れる (あらわれる)

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

予定 (よてい)

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

です (です)

be; is

Kanji

被

Readings: ヒ、 こうむ.る、 おお.う、 かぶ.る、 かぶ.せる

Meanings: incur, cover, veil, brood over, shelter, wear, put on, be exposed (film), receiving

告

Readings: コク、 つ.げる

Meanings: revelation, tell, inform, announce

金

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね

Meaning: gold

曜

Reading: ヨウ

Meaning: weekday

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

法

Readings: ホウ、 ハッ、 ホッ、 フラン、 のり

Meanings: method, law, rule, principle, model, system

廷

Reading: テイ

Meanings: courts, imperial court, government office

現

Readings: ゲン、 あらわ.れる、 あらわ.す、 うつつ、 うつ.つ

Meanings: present, existing, actual

予

Readings: ヨ、 シャ、 あらかじ.め

Meanings: beforehand, previous, myself, I

定

Readings: テイ、 ジョウ、 さだ.める、 さだ.まる、 さだ.か

Meanings: determine, fix, establish, decide