それは品質がよく、しかも安い。

Sentence Analyzer

それ は 品質 が よく 、 しかも 安い 。

English Translation

It is both good and cheap.

Furigana

それは品質(ひんしつ)がよく、しかも安(やす)い。

Romanji

Sore wa hinshitsu ga yoku, shikamo yasui.

Words

其れ (それ)

that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

品質 (ひんしつ)

(material) quality

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

良い (よい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

然も (しかも)

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

安い (やすい)

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

Kanji

品

Readings: ヒン、 ホン、 しな

Meanings: goods, refinement, dignity, article, counter for meal courses

質

Readings: シツ、 シチ、 チ、 たち、 ただ.す、 もと、 わりふ

Meanings: substance, quality, matter, temperament

安

Readings: アン、 やす.い、 やす.まる、 やす、 やす.らか

Meanings: relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful