被災地に救援物資が急送された。

Sentence Analyzer

被災地 に 救援 物資 が 急送された 。

English Translation

Relief supplies were raced to the disaster area.

Furigana

被災地(ひさいち)に救援(きゅうえん)物資(ぶっし)が急送(きゅうそう)された。

Romanji

Hisaichi ni kyūen busshi ga kyūsōsareta.

Words

被災地 (ひさいち)

area struck (by some disaster); location of a disaster

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

救援 (きゅうえん)

relief; rescue; reinforcement

物資 (ぶっし)

goods; materials

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

急送 (きゅうそう)

dispatch; despatch

Kanji

被

Readings: ヒ、 こうむ.る、 おお.う、 かぶ.る、 かぶ.せる

Meanings: incur, cover, veil, brood over, shelter, wear, put on, be exposed (film), receiving

災

Readings: サイ、 わざわ.い

Meanings: disaster, calamity, woe, curse, evil

地

Readings: チ、 ジ

Meanings: ground, earth

救

Readings: キュウ、 すく.う

Meanings: salvation, save, help, rescue, reclaim

援

Reading: エン

Meanings: abet, help, save

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

資

Reading: シ

Meanings: assets, resources, capital, funds, data, be conducive to, contribute to

急

Readings: キュウ、 いそ.ぐ、 いそ.ぎ

Meanings: hurry, emergency, sudden, steep

送

Readings: ソウ、 おく.る

Meanings: escort, send