費用がいくらかを算出するのは容易ではありません。

Sentence Analyzer

English Translation

It's not easy to figure out the cost.

Furigana

費用(ひよう)がいくらかを算出(さんしゅつ)するのは容易(ようい)ではありません。

Romanji

Hiyō ga ikura ka o sanshutsusuru no wa yōi de wa arimasen.

Words

費用 (ひよう)

cost; expense

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

幾ら (いくら)

how much?; how many?; even; even if

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

算出 (さんしゅつ)

calculation; computation

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

容易 (ようい)

easy; simple; plain

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about