それは涼しい所に保存しなさい。

Sentence Analyzer

それ は 涼しい 所に 保存し なさい 。

English Translation

Keep it in a cool place.

Furigana

それは涼(すず)しい所(ところ)に保存(ほぞん)しなさい。

Romanji

Sore wa suzushii tokoroni hozonshi nasai.

Words

其れ (それ)

that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

涼しい (すずしい)

cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct; composed (facial expression); unruffled; unconcerned; pure; upright; innocent

保存 (ほぞん)

preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk); maintenance

為さる (なさる)

to do

Kanji

涼

Readings: リョウ、 すず.しい、 すず.む、 すず.やか、 うす.い、 ひや.す、 まことに

Meanings: refreshing, nice and cool

所

Readings: ショ、 ところ、 -ところ、 どころ、 とこ

Meaning: place

保

Readings: ホ、 ホウ、 たも.つ

Meanings: protect, guarantee, keep, preserve, sustain, support

存

Readings: ソン、 ゾン、 ながら.える、 あ.る、 たも.つ、 と.う

Meanings: exist, suppose, be aware of, believe, feel