それを間に合わせられるかい。
Sentence Analyzer
English Translation
Can you make it on time?
Furigana
それを間 に合 わせられるかい。
Romanji
Sore o maniawaserareru kai.
Words
其れ
(それ)
that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
間に合う
(まにあう)
to be in time for; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
かい
(かい、かえ)
marks yes-no question