そろそろおいとましなければならない時間です。

Sentence Analyzer

そろそろ おいとましなければならない 時間 です

English Translation

It is about time I was going.

Furigana

そろそろおいとましなければならない時間(じかん)です。

Romanji

Sorosoro oitomashinakerebanaranai jikan desu.

Words

そろそろ (そろそろ、そろっと)
slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly; soon; momentarily; before long; any time now
合う (あう、おう)
to come together; to merge; to unite; to meet; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct; to be profitable; to be equitable; to do ... to each other; to do ... together
時間 (じかん)
time; hours
です (です)
be; is

Kanji

Readings: ジ、 とき、 -どき
Meanings: time, hour
Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい
Meanings: interval, space