そんなこと信じられないね。

Sentence Analyzer

そんな こと 信じられない

English Translation

I can scarcely believe it.

Furigana

そんなこと(しん)じられないね。

Romanji

Sonna koto shinjirarenai ne.

Words

そんな (そんな)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
(こと、こん)
thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as
信じる (しんじる)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Kanji

Reading: シン
Meanings: faith, truth, fidelity, trust