そんなに大声で話す必要はない。

Sentence Analyzer

そんなに 大声 で 話す 必要 は ない 。

English Translation

There's no need to speak so loud.

Furigana

そんなに大声(おおごえ)で話(はな)す必要(ひつよう)はない。

Romanji

Sonnani ōgoe de hanasu hitsuyō wa nai.

Words

そんなに (そんなに)

so much; so; like that

大声 (おおごえ、たいせい)

loud voice

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

話す (はなす)

to talk; to speak; to converse; to chat; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss; to speak (a language)

必要 (ひつよう)

necessary; needed; essential; indispensable; necessity; need; requirement

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ない (ない)

not; emphatic suffix

Kanji

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

声

Readings: セイ、 ショウ、 こえ、 こわ-

Meaning: voice

話

Readings: ワ、 はな.す、 はなし

Meanings: tale, talk

必

Readings: ヒツ、 かなら.ず

Meanings: invariably, certain, inevitable

要

Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ

Meanings: need, main point, essence, pivot, key to