そんな計画はほとんど成功する見込みはありません。

Such a plan can hardly succeed.

そんな計画(けいかく)はほとんど成功(せいこう)する見込(みこ)みはありません。

Sonna keikaku wa hotondo seikōsuru mikomi wa arimasen.

そんな (そんな)

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

計画 (けいかく)

plan; project; schedule; scheme; program; programme

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

殆ど (ほとんど)

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost

成功 (せいこう)

success; hit

見込み (みこみ)

hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood; expectation; anticipation; forecast; estimate; side of a structural member

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Readings: ケイ、はか.る、はか.らう

Meanings: plot, plan, scheme, measure

Readings: ガ、カク、エ、カイ、えが.く、かく.する、かぎ.る、はかりごと、はか.る

Meanings: brush-stroke, picture

Readings: セイ、ジョウ、な.る、な.す、 -な.す

Meanings: turn into, become, get, grow, elapse, reach

Readings: コウ、ク、いさお

Meanings: achievement, merits, success, honor, credit

Readings: ケン、み.る、み.える、み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible

Readings: -こ.む、こ.む、こ.み、 -こ.み、こ.める

Meanings: crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)