そんな渋滞は予想していなかった。

Sentence Analyzer

そんな 渋滞 は 予想していなかった 。

English Translation

I hadn't bargained on such a heavy traffic jam.

Furigana

そんな渋滞(じゅうたい)は予想(よそう)していなかった。

Romanji

Sonna jūtai wa yosōshiteinakatta.

Words

そんな (そんな)

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

渋滞 (じゅうたい)

congestion (e.g. traffic); delay; stagnation

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

予想 (よそう)

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

Kanji

渋

Readings: ジュウ、 シュウ、 しぶ、 しぶ.い、 しぶ.る

Meanings: astringent, hesitate, reluctant, have diarrhea

滞

Readings: タイ、 テイ、 とどこお.る

Meanings: stagnate, be delayed, overdue, arrears

予

Readings: ヨ、 シャ、 あらかじ.め

Meanings: beforehand, previous, myself, I

想

Readings: ソウ、 ソ、 おも.う

Meanings: concept, think, idea, thought