そんな場所へ行くべきでない。
Sentence Analyzer
English Translation
You ought not to go to such a place.
Furigana
そんな場所 へ行 くべきでない。
Romanji
Sonna basho e iku beki denai.
Words
そんな
(そんな)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
場所
(ばしょ)
place; location; spot; position; room; space; basho; wrestling tournament
へ
(へ)
indicates direction or goal (e.g. "to")
行く
(いく、ゆく)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach; to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk; to die; to pass away; to do (in a specific way); to stream; to flow; to continue; to have an orgasm; to come; to cum; to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination
可し
(べし)
shall; should; must
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative