そんな難しい質問はよしてくれ。
Sentence Analyzer
English Translation
Don't ask me such a hard question.
Furigana
そんな難 しい質問 はよしてくれ。
Romanji
Sonna muzukashii shitsumon wa yoshitekure.
Words
そんな
(そんな)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
難しい
(むずかしい、むつかしい)
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.); fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased; gloomy; glum; sullen; serious (look); dirty; unclean; filthy; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
質問
(しつもん)
question; inquiry; enquiry
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
止す
(よす)
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign; to give up