たいした車ではない。
Sentence Analyzer
English Translation
It isn't much of a car.
Furigana
たいした車 ではない。
Romanji
Taishita kuruma de wa nai.
Words
大した
(たいした)
considerable; great; important; significant; a big deal
車
(くるま)
car; automobile; vehicle; wheel
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ない
(ない)
not; emphatic suffix
Kanji
Readings: シャ、 くるま
Meaning: car