だいたい君の言うとおりだ。
Sentence Analyzer
English Translation
You're about right.
Furigana
だいたい君 の言 うとおりだ。
Romanji
Daitai kimi no iu tōri da.
Words
大体
(だいたい)
outline; main point; gist; general; substantially; approximately; about; in the first place; to begin with; from the start
君
(きみ)
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
言う
(いう、ゆう)
to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
通り
(とおり)
avenue; street; way; road; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice); fame; reputation; popularity; the same status or way; as (e.g. as expected, as I said); understanding; comprehension; counter for sets of things; counter for methods, ways, types
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative