たいていの英国人はペットがとても好きだ。
Sentence Analyzer
English Translation
The British people in general are extremely fond of their pets.
Furigana
たいていの英国人 はペットがとても好 きだ。
Romanji
Taitei no Eikokujin wa petto ga totemo suki da.
Words
大抵
(たいてい)
mostly; ordinarily; usually; generally; probably; most; almost all; ordinary; proper; appropriate; moderate
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
英国人
(えいこくじん)
Briton; Englishman; (the) English
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ぺっと
(ぺっと)
ptoo (i.e. spitting sound); ptew; ptooey
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
迚も
(とても、とっても)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
好き
(すき)
liking; fondness; love
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative