たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。

Sentence Analyzer

English Translation

I usually ride my bike to school. I mean to the office.

Furigana

たいていは自転車(じてんしゃ)で学校(がっこう)に、いや、会社(かいしゃ)に行(い)っているよ。

Romanji

Taitei wa jitensha de gakkō ni, iya, kaisha ni itteiru yo.

Words

大抵 (たいてい)

mostly; ordinarily; usually; generally; probably; most; almost all; ordinary; proper; appropriate; moderate

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

自転車 (じてんしゃ、じでんしゃ)

bicycle

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

学校 (がっこう)

school

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

否 (いいえ、いいや、いえ、いな、いや)

no; nay; well; er; why

会社 (かいしゃ)

company; corporation; workplace

行く (いく、ゆく)

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach; to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk; to die; to pass away; to do (in a specific way); to stream; to flow; to continue; to have an orgasm; to come; to cum; to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!