タイでは人々は料理、飲み物、おもちゃにココナッツを使う。
Sentence Analyzer
English Translation
In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.
Furigana
タイでは人々 は料理 、飲 み物 、おもちゃにココナッツを使 う。
Romanji
Tai de wa hitobito wa ryōri, nomimono, omocha ni kokonattsu o tsukau.
Words
鯛
(たい、タイ)
sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
人々
(ひとびと、にんにん)
each person; people; men and women; everybody
料理
(りょうり)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration; management
飲み物
(のみもの)
drink; beverage
玩具
(おもちゃ、がんぐ、オモチャ)
toy; plaything
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
ココナッツ
(ココナッツ、ココナツ、ココナット、コウコナット)
coconut
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
使う
(つかう)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak
Kanji
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Reading: リョウ
Meanings: fee, materials
Readings: リ、 ことわり
Meanings: logic, arrangement, reason, justice, truth
Readings: イン、 オン、 の.む、 -の.み
Meanings: drink, smoke, take
Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-
Meanings: thing, object, matter
Readings: シ、 つか.う、 つか.い、 -つか.い、 -づか.い
Meanings: use, send on a mission, order, messenger, envoy, ambassador, cause