ダウ平均株価は今日２ポイント値上がりした。

Sentence Analyzer

だう 平均 株価 は 今日 ２ ポイント 値上がりした 。

English Translation

The Dow Jones average posted a gain of two points today.

Furigana

ダウ平均(へいきん)株価(かぶか)は今日(きょう)２ポイント値上(ねあ)がりした。

Romanji

Dau heikin kabuka wa kyō ni pointo neagarishita.

Words

ダウ (ダウ)

Dow (i.e. Dow-Jones); dhow

平均 (へいきん、へいぎん)

average; mean; balance; equilibrium

株価 (かぶか)

stock prices

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

今日 (きょう、こんにち、こんち、こんじつ)

today; this day; these days; recently; nowadays

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

ポイント (ポイント)

point; points (of a railway); switch

値上がり (ねあがり)

price advance; increase in value

Kanji

平

Readings: ヘイ、 ビョウ、 ヒョウ、 たい.ら、 -だいら、 ひら、 ひら-

Meanings: even, flat, peace

均

Readings: キン、 なら.す

Meanings: level, average

株

Readings: シュ、 かぶ

Meanings: stocks, stump, shares, stock, counter for small plants

価

Readings: カ、 ケ、 あたい

Meanings: value, price

今

Readings: コン、 キン、 いま

Meaning: now

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

値

Readings: チ、 ね、 あたい

Meanings: price, cost, value

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up