だから、全然暑くなんかないんだよ。
Sentence Analyzer
English Translation
So, it isn't hot at all.
Furigana
だから、全然 暑 くなんかないんだよ。
Romanji
Dakara, zenzen atsuku nanka nai n da yo.
Words
だから
(だから)
so; therefore
全然
(ぜんぜん)
not at all (with neg. verb); wholly; entirely; completely
暑い
(あつい)
hot (weather, etc.); warm
なんか
(なんか)
things like ...; or something like that ... (often derogatory)
ない
(ない)
not; emphatic suffix
ん
(ん)
yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
よ
(よ)
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!