タクシーがなければ、歩かなければならないだろう。

Sentence Analyzer

タクシー が なければ 、 歩かなければならない だろう 。

English Translation

If there are no taxis, we'll have to walk.

Furigana

タクシーがなければ、歩(ある)かなければならないだろう。

Romanji

Takushi- ga nakereba, arukanakerebanaranai darou.

Words

タクシー (タクシー)

taxi

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

無い (ない)

nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...

歩く (あるく)

to walk

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

歩

Readings: ホ、 ブ、 フ、 ある.く、 あゆ.む

Meanings: walk, counter for steps