タクシーを利用するより歩く方が早いだろう。

Sentence Analyzer

タクシー を 利用する より 歩く 方 が 早い だろう 。

English Translation

It will be quicker to walk than to take a taxi.

Furigana

タクシーを利用(りよう)するより歩(ある)く方(ほう)が早(はや)いだろう。

Romanji

Takushi- o riyōsuru yori aruku hō ga hayai darou.

Words

タクシー (タクシー)

taxi

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

利用 (りよう)

use; utilization; utilisation; application

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

歩く (あるく)

to walk

方 (かた)

direction; way; person; lady; gentleman; method of; manner of; way of; care of ..; person in charge of ..; side (e.g. "on my mother's side")

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

早い (はやい)

fast; quick; hasty; brisk; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet; (too) early; easy; simple; quick

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

利

Readings: リ、 き.く

Meanings: profit, advantage, benefit

用

Readings: ヨウ、 もち.いる

Meanings: utilize, business, service, use, employ

歩

Readings: ホ、 ブ、 フ、 ある.く、 あゆ.む

Meanings: walk, counter for steps

方

Readings: ホウ、 かた、 -かた、 -がた

Meanings: direction, person, alternative

早

Readings: ソウ、 サッ、 はや.い、 はや、 はや-、 はや.まる、 はや.める、 さ-

Meanings: early, fast