たしかにどこかで会った人だが、だれだか思い出せない。

Sentence Analyzer

English Translation

I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.

Furigana

たしかにどこかで会(あ)った人(ひと)だが、だれだか思(おもだ)い出()せない。

Romanji

Tashikani doko ka de atta hito da ga, dare da ka omoidasenai.

Words

確かに (たしかに)

surely; certainly

何処 (どこ、いずこ、いずく、いづこ、いどこ)

where; what place; how much (long, far); what extent

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

会う (あう)

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

誰 (だれ、たれ、た)

who