ただより高いものはありません。

Sentence Analyzer

ただ より 高い もの ありません

English Translation

You never get something for nothing.

Furigana

ただより(たか)いものはありません。

Romanji

Tada yori takai mono wa arimasen.

Words

(ただ、タダ)
ordinary; common; usual; free of charge; unaffected; as is; safe; only; merely; just; simply; but; however; nevertheless
より (より)
than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more
高い (たかい)
high; tall; expensive
(もの、もん)
person
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
有る (ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

Readings: コウ、 たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める
Meanings: tall, high, expensive